Mar 16, 2020
Концертные туры весны переносятся из-за коронавируса
Dear friends and patrons,
Due to the global impact of the novel coronavirus (COVID -19) we are postponing our April and May concert tours. Working closely with venues, we will be announcing new dates shortly. We are committed to the health and safety of all of our patrons, staff and performers, and are working with all parties involved in planning and executing organizational and logistical aspects, as we are all affected by the pandemic. We will keep you informed, should you have any questions feel free to contact us. All tickets remain valid and will transfer to new dates. We are asking for your patience, together, we will pull through these difficult times.
Дорогие друзья и клиенты,
Из-за глобального воздействия нового коронавируса (COVID -19) мы откладываем наши апрельские и майские концертные туры. Работая в тесном контакте с площадками, мы вскоре объявим о новых датах. Мы заботимся об охране здоровья и безопасности всех наших клиентов, сотрудников и исполнителей и работаем со всеми сторонами, участвующими в планировании и осуществлении организационных, а также материально-технических аспектов, поскольку все мы затронуты пандемией. Мы будем держать вас в курсе развития ситуации. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, не стесняйтесь обращаться к нам. Все билеты остаются действительными и будут перенесены на новые даты. Мы просим вашего терпения, вместе мы обязательно переживем эти трудные времена!
Thank you,
Igor Golubchik
Bugz Entertainment