Чикагский Tuta Theatre
представляет американскую премьеру пьесы молодого белорусского
драматурга Максима Досько «Radio Culture» (Радио Культура).
Лауреат премии 2014 года в номинации
««Пьеса малого формата или экспериментальный текст для театра» на
международном конкурсе современной драматургии, организованном
Белорусским свободным театром, пьеса «Радио Культура” – это яркий пример
движения “Новая драма” в современном восточноевропейском театре. Как
под микроскопом исследуя один день жизни молодого белоруса, «Радио
Культура» показывает, как в человеке могут происходить изменения даже в
той культуре, которая сопротивляется изменениям на каждом шагу.
Переводчик Наталья Абрамова и
режиссер Амбер Робинсон перенесли эту историю молодого белоруса на
чикагскую цену. Спектакль «Радио Культура» пройдет в театре TUTA c 11-27 января.
Создатели спектакля:
Максим Досько (драматург) –
родился 24 мая 1987 года в Минске. По образованию
радиоинженер. Занимается активной творческой деятельностью с 2003 года. С
текстами, драмой начал работать в 2013 году. Пьесы побеждали и отмечены
на конкурсах: «Свободный театр», «Любимовка», «Конкурс конкурсов
Золотой маски». Пьесы переведены на английский, польский, украинский
языки. Постановки идут в Беларуси, России, Украине, Польше, Англии.
Амбер Робинсон (режиссер-постановщик)
– чикагский театральный режиссер. Работала во многих театрах Чикаго и
Нью-Йорка, выпускница Illinois Wesleyan Университета, также проходила
обучение в Московском Художественном Театре.
Наталья Федорова (переводчик)
– выпускница Московского Института культуры (степень бакалавра в
режиссуре) и Вахтанговского театрального института (степень магистра по
сценическому движению). Преподавала сцендвижение в Школе-студии МХТ,
работала переводчиком-фрилансером в американском посольстве в Москве, а
также принимала участие во многих театральных проектах и фестивалях.
TICKETS